محاضرة مع الفنانة
مروة أرسانيوس

16 يناير/ كانون ثاني 2013، 7م
باللغة الإنجليزية

سوف تقدم الفنانة مروة أرسانيوس المقيمة في بيروت بحثها الخاص حول مجلة الهلال المصرية، والتي انتشرت في لبنان منذ خمسينيات القرن الماضي. إن مشروع مروة أرسانيوس الفني الحالي وعملها كقيمة شريكة في فضاء 98أسبوع في بيروت ينبعان من فعل إعادة قراءة أعداد قديمة بصرياً وشفهياً.

حصلت مروة أرسانيوس على الماچيستير في الفنون الجميلة من كلية ويمبلدون للفنون، جامعة الفنون بمدينة لندن عام ٢٠٠٧. أقامت مروة أرسانيوس معارض في كل من لندن، وبيروت، وأثينا، وأوكسفورد، ومانشيستر، ولشبونة، وسانتياجو في تشيللي، وروما، ودمشق، وبرلين، واسطنبول. وعرضت ڤيديوهاتها في العديد من المهرجانات والفعاليات بما في ذلك مهرجان ريو دي چانيرو للأفلام السينمائية ٢٠١٠، محل التدفق الإلكتروني (ذي إي فلاكس ستورفرونت) في نيويورك، وفي مركز بومبيدو في باريس. وحصلت على الجائزة الخاصة من مؤسسة بينتشوك لجيل المستقبل لعام ٢٠١٢، وترشحت مع ميرين أرسلنيوس لجائزة مقيم الرؤية المستقل كأعضاء مؤسسون لمنظمة الفنانين، والمساحات الفنية المسماة ٩٨ أسبوعا.

Artist talk:
by Marwa Arsanios

16 Jan 2013, 7pm
In English


Beirut-based artist Marwa Arsanios will present her explorations of the Egyptian magazine Al-Hilal, which has circulated influentially in Lebanon since the 1950s. Through her current artwork and her work as co-curator of the Beirut artspace 98weeks, Arsanios is motivated by the act of re-reading back issues both verbally and visually.

Marwa Arsanios earned a Master of Fine Arts from Wimbledon College of Art, University of the Arts, in London in 2007. She has exhibited in London, Beirut, Athens, Oxford, Manchester, Lisbon, Santiago de Chile, Rome, Damascus, Berlin, and Istanbul. Her videos have been screened in several festivals and events, including the Rio de Janeiro film festival in 2010, the e-flux storefront in New York, and the Centre Pompidou in Paris. She won the Special Prize at the Pinchuk Future Generation Art Prize 2012, was nominated for the Independent Vision Curator Award along with Mirene Arsanios, for theirwork as founding members of the artist organization and project space 98weeks.