نقاط لقاء ٧
عشرة آلاف حيلة ومائة ألف خدعة

برنامج عروض الأفلام يبدأ ١١ فبراير ٢٠١٤
مركز الصورة المعاصرة


١١ و ١٣ فبراير ٢٠١٤، ٧ م
سيمون فاتال
"صورة ذاتية"
٢٠١٢ (مصور في ١٩٧٢)
فيديو، بالابيض والأسود و الألوان، باللغة العربية والفرنسية – مترجم للإنجليزية، ٤٦ دقيقة

١٧ و ١٩ فبراير ٢٠١٤، ٧ م
إدجار مورين و جون روش
"وقائع صيف"
١٩٦١
فيلم ٣٥ مم منسوخ على DVD، بالابيض والأسود، باللغة الفرنسية – مترجم للإنجليزية، ٩٠ دقيقة
حقوق الملكية لأفلام أرجو

٢٤ و ٢٦ فبراير ٢٠١٤، ٧ م
كيانوش أياري
"حديثي الولادة"
١٩٧٩
فيلم ٣٥ مم منسوخ على DVD، بالألوان ، باللغة الفارسية – مترجم للإنجليزية، ٤٥ دقيقة

٣ و ٥ مارس ٢٠١٤، ٧ م
مارتا بوبيفودا
"يوغوسلافيا، كيف حركت الأيديولوجية هيئتنا"
٢٠١٣ فيديو عالي الجودة (صربيا/ فرنسا/ ألمنيا)، بالابيض والأسود و الألوان، باللغة الصربية والإنجليزية – مترجم للإنجليزية، ٦٢ دقيقة
حقوق الملكية للفنانين و (TkH (Walking Theory

بدعمٍ من:
Ford Foundation, Flemish authorities, Allianz Kulturstiftung, The Foundation for Arts Initiatives - FfAI, Office for Contemporary Art Norway - OCA

MEETING POINTS 7
Ten Thousand Wiles and a Hundred Thousand Tricks

Screening programme starts 11 February 2014
Contemporary Image Collective

11 and 13 February 2014, 7:00pm

Simone Fattal
Autoportrait
2012 (filmed in 1972)
Video, black-and-white and colour, sound (Arabic and French with English subtitles), 46’

17 and 19 February 2014, 7:00pm
Edgar Morin & Jean Rouch
Chronicle of a Summer
1961
35 mm film transferred to DVD, black-and-white, sound (French with English subtitles), 90’
Courtesy of Argos Films

24 and 26 February 2014, 7:00pm
Kianoush Ayari
The Newborns
1979
35 mm film transferred to DVD, colour, sound (Farsi with English subtitles), 45’

3 and 5 March 2014, 7:00pm
Marta Popivoda
Yugoslavia, How Ideology Moved Our Collective Body
2013
HD video (Serbia / France / Germany), colour and black-and-white, sound (English and Serbian with English subtitles), 62’
Courtesy of the artists and TkH (Walking Theory)

Supported by:
Ford Foundation, Flemish authorities, Allianz Kulturstiftung, The Foundation for Arts Initiatives - FfAI, Office for Contemporary Art Norway - OCA